Die Ereignisse überschlagen sich: nach der Auszeichnung mit dem Deutschen Entwicklerpreis 2011 wurden unser Ludwig und wir nun auch für den "learning without frontiers"-Award nominiert.

learning without frontiers, eine globale Plattform mit Sitz in London, nominierte uns in der Kategorie "Secondary Innovation" und wir würden uns natürlich sehr freuen, ihn am 26. Jänner entgegenzunehmen. Damit das aber funktioniert, brauchen wir eure Stimme!

Deshalb bitten wir euch, hier bis zum 21. Jänner für uns abzustimmen und den Link auch auf euren bevorzugten sozialen Netzwerken zu teilen. Ludwig ist euch schon mal im Voraus dankbar

Unser kleine Forschungsroboter Ludwig hat uns eine Auszeichnung beim "Deutschen Entwicklerpreis 2011" eingebracht. Das Adventurespiel wurde als "Bestes Serious-Game" ausgezeichnet. Dazu auch mehr in einem unserer früheren Blogposts. Darüber berichtet auch die Kronen Zeitung und die Futurezone:

Zudem hat Shin Chang Ludwig einem Ö3-Gamecheck unterzogen und unser Spiel mit 7 von 10 Punkten bewertet! Einen sehr schönen, umfangreichen, englischsprachigen Artikel wurde dieser Tage auch auf The Next Web veröffentlicht.

Doch neben Ludwig gab es noch ein weiteres großes Projekt, dass uns monatelang beschäftigt hat. Seit dem 11. Dezember 2011 fährt die Westbahn auf Österreichs Schienen und macht Bahnfahren zu einem Thema wie es schon lange nicht mehr war. Wir sind für die Konzeption und die Umsetzung des Onlineauftritts verantwortlich. Die Anlaufstelle für Digital-Marketing, Werbeplanung.at, bat deshalb Hannes Amon zu einem Interview.

In Gwanda Town, im Distrikt Gwanda im Süden des Landes, bringen Bücher Wissen und Freude in die Dörfer. Einst eine wohlhabende Agrar- und Bergbauregion ist die Gegend heute völlig verarmt. Die Menschen haben kaum Zukunftsperspektiven.

Damit sie trotz aller Schwierigkeiten Zugang zu Büchern haben, hat die Edward Ndlovu Memorial Library ein bemerkenswertes Programm entwickelt: Von der Bibliothek aus werden in jedem Quartal Kartons mit jeweils 200 Büchern nach einem Rotationsprinzip an 26 Landschulen versendet. So kommen vier Mal jährlich Wissen, Unterhaltung und Freude in die abgelegenen Schulen.

Die Edward Ndlovu Memorial Library möchte ihr Programm ausweiten und den aktuellen Bestand der Bücher ergänzen, besonders durch Fachliteratur zur Kleintierzucht. Weiters sollen Schulungen für 25 Teilnehmer abgehalten werden. Wir werden das im Zuge unserer Weihnachtsaktion ermöglichen und hoffen damit einen kleinen Beitrag für die Menschen dort zu leisten.

Durchgeführt und betreut wird die Aktion vom Entwicklungshilfeklub.
Hintergrundinfos zum Projekt "SIMBABWE - Weiterbildung und Bücher für Lehrer gibt es hier als PDF.

Wir wünschen ein frohes Fest und ein ereignisreiches Jahr 2012!

Ludwig Trailer deutsch from ovos media on Vimeo.

Am 7. Dezember 2011 wurde in Düsseldorf der "Deutsche Entwicklerpreis 2011" verliehen ... und auch wir waren mit dabei. Denn die Jury hat entschieden, dass Ludwig das Beste Serious Game in diesem Jahr ist. Damit steht der kleine Roboter in einer Reihe "Crysis 2" (beste Actionspiel), "Patrizier IV" (bestes Strategiespiel) oder "Harveys neue Augen" (bestes Jugendspiel und bestes Adventure). Wir sind stolz und freuen uns!

Auch in den Medien wird über die Auszeichnung selbst berichtet.

• Kronen Zeitung: Heimisches Physikspiel als "Bestes Serious Game"
• futurezone.at: Entwicklerpreis an Socialspiel und ovos
• DiePresse.com: Crysis 2 als bestes deutsches Spiel ausgezeichnet
• golem.de: Crysis 2 ist das beste deutsche Spiel
• Gametrust: Deutscher Entwicklerpreis 2011: Alle Gewinner
• Gamona: Deutscher Entwicklerpreis 2011 - Crysis 2-Entwickler Crytek räumt ab
• Gamepro: Deutscher Entwicklerpreis 2011
• T-Online.de: Deutscher Entwicklerpreis 2011 - Crytek räumt ab
• GameStar.de: Deutscher Entwicklerpreis 2011
• Videogameszone.de: Deutscher Entwicklerpreis 2011 - Crytek räumt die meisten Awards ab
• Gamezone.de: Deutscher Entwicklerpreis 2011 - Die Gewinner im Überblick
• Buffed.de: Der Deutsche Entwicklerpreis 2011
• Gamesphere.de: Die Gewinner des Deutschen Entwicklerpreises 2011 stehen fest
• PCGames.de: Deutscher Entwicklerpreis 2011 - Crysis 2-Macher aus Frankfurt räumen sechs Preise ab
• News AKtuell: Deutscher Entwicklerpreis 2011 - Das sind die Gewinner
• GamingXp: Deutscher Entwicklerpreis 2011 - Die Gewinner im Überblick

Die Direktorin Irina Konstantinovna Pasholova neben der neu installierten Trinkwasseranlage

Ein Dankeschön der Direktorin

Die Direktorin der Schule, in welcher die Trinkwasseranlage installiert wurde, Irina Konstantinovna Pasholova, hat uns ein Schreiben zukommen lassen.

„Eine wichtige Rolle im Leben jedes Menschen spielt der Zugang zu sauberem Wasser. Doch leider haben nicht alle Menschen diese Möglichkeit. Die Leitung, die Mitarbeiter und die Schüler des Internats von Tschervonopartizansk drücken der Firma ovos ihre aufrichtige Dankbarkeit aus für die Möglichkeit, jederzeit reines, gefiltertes Wasser zu trinken!

Dank dem Wasserfilter hat sich in unserer Schule vieles verbessert. Das Wasser, das jetzt durch die Filter in die Hähne der Schule und in die Küche kommt, kann sofort konsumiert werden. Alle Kinder trinken das gefilterte Wasser mit großer Freude direkt aus der Wasserleitung. Das für die Kinder zubereitete Essen ist viel schmackhafter geworden. Der physische Allgemeinzustand der Kinder hat sich nach dem andauernden Konsum des gereinigten Wassers verbessert. Außerdem haben sich dank der Wasserreinigungsanlage die Ausgaben für elektrische Energie wesentlich vermindert, da viel weniger Wasser abgekocht werden muss.

Ein spezielles Dankeschön kommt auch von den Mitarbeitern der Schule, die jetzt die Möglichkeit haben, gefiltertes Wasser zum Trinken nach Hause zu mitzunehmen. Mit Worten der Dankbarkeit wenden sich auch die Bewohner der umliegenden Häuser an Sie, die bei uns in der Schule Wasser holen. Regelmäßig kommen auch die Schüler der neben uns gelegenen allgemeinbildenden Schule um Wasser zu uns, da es in ihrer Schule kein Trinkwasser gibt.

Wir alle sind Ihnen sehr verbunden für Ihre Hilfe, Ihr Interesse für die Probleme unserer Kinder und die Sorge um sie, und dafür, dass sie Sie in ihrem Glauben an das Gute und an wohltätige Hilfe unterstützen!“

Eindrücke aus Chervonopartisansk

Der Ort liegt ganz im Südosten des Bezirks Lugansk und hat einen Grenzübergang nach Russland. Das Waisenhaus befindet sich am Ortsrand, umgeben von einer Hauptschule und den üblichen kleinen Holz- oder Steinhäusern, wie sie in den dörflichen Strukturen der Ukraine üblich sind. Zum Haus gehört auch ein so genannter Spiel- und Sportplatz, der aber nicht nutzbar ist, da das Gelände des Heimes nicht umzäunt ist. Folglich sind die Kinder mit den üblichen Konfliktsituationen wie z.B. Streits zwischen betrunkenen Bürgern, Alkohol verzehrenden jungen Männern sowie der Ablagerung von Hausmüll auf dem Heimgelände konfrontiert.

Das Haus ist Heimat von rund 200 Vollwaisen und Sozialwaisen im Alter von 3 bis 16 Jahren. Alle Kinder bzw. Jugendliche sind hörgeschädigt. Der regelmäßige Unterricht durch hoch qualifizierte Therapeuten, die zusätzlich auch als Lehrer arbeiten, ermöglicht es den Waisenkindern, sich halbwegs in der Umwelt zurecht zu finden. Untereinander kommunizieren sie in der Gebärdensprache.

Für die kleineren Kinder sind die Klassenräume auch gleichzeitig Wohn- bzw. Schlafzimmer. Unterteilt werden diese Räume nur durch Schulmöbel und Schränke.

Heizungstechnisch ist das Gebäude an das Heizhaus der Schule angeschlossen. Das Haus ist 1959 gebaut worden und seit der Zeit ist beispielsweise kein einziges Fenster erneuert worden. Die meisten der vorhandenen Fenster lassen sich nicht mehr öffnen. Alle bis dato angefallenen „Renovierungsarbeiten“ wurden und werden von den eigenen Mitarbeitern in ihrer Freizeit durchgeführt, teilweise sogar finanziert aus der eigenen Tasche. Auch gab es bisher einige kleine Spenden aus dem Ort, damit Zimmertüren angeschafft werden konnten. Einzelne Funktionsräume (Therapiezimmer) haben bis heute keine Tür.

Die Küche ist in einem „sauberen“ Zustand, technisch jedoch völlig veraltet. Und die elektrischen Installationen spotten jeder Beschreibung.

Das „Waschhaus“ befindet sich außerhalb des eigentlichen Heimes in einem anderen Gebäude. Es ist nicht beheizbar. Die Mitarbeiterinnen haben mit Plastikfolie die Fenster isoliert, damit die Raumtemperatur nicht allzu sehr in die Minusgerade abfällt. Im Außenbereich des Heimes fehlt es außerdem an Beleuchtung. Und seit ca. fünf Jahren ist ein Teil des Außengeländes von offenen Gräben durchzogen. Hier soll einmal, laut Direktion gibt es keinen konkreten Zeitpunkt, der Gebäudekomplex Waisenhaus eine eigene Heizanlage bekommen.

In der Gewinnergemeinde des Österreichischen Solarpreises 2011, St. Veit an der Glan, hat am 18. November 2011 eine “Schau für erneuerbare Energien” stattgefunden. Ludwig war ebenfalls mit dabei und schlüpfte aus seiner Rolle des Roboters auf weltrettenden Abenteuern hinein in die Rolle als interaktiver Lehrer.

Wir haben für diese Ausstellung fünf Nischen erneuerbarer Energien zusammengetragen: Wasser, Wind, Solar, Biomasse und Elektromobilität. Auch hier haben wir mit Physikdidakten zusammengearbeitet: Ziel war es, den Inhalt einfach und verständlich aufzubereiten und trotzdem physikalisch und fachlich korrekt darzustellen. Eingebaut wurde dies mittels interaktiver Screensoftware eingebaut und gemeinsam mit THIS PLAY (zuständig für die technologische Infrastruktur) , um auf einem 60-Zoll-Fernseher mit Touchscreenfunktion gesteuert werden zu können.

Für diese Ausstellung haben wir Themenlabors zu Solar, Wind und Wasser erstellt  und eine interaktive Wissensdatenbank entwickelt. So kann man sich mit Ludwig durch die Welt der erneuerbaren Energien durchbewegen und dabei auch noch etwas lernen.

Basierend auf dem Projekt "KE NAKO - Afrika jetzt!" zur Fußballweltmeisterschaft 2010, haben wir für die ADA (Austria Development Agency) die Idee nun weiterentwickelt. Die neue Applikation ermöglicht eine virtuelle Weltreise ... und neben Österreich werden neun Partnerländer der österreichischen Entwicklungszusammenarbeit vorgestellt: Burkina Faso, Uganda, Äthiopien, Mosambik, palästinensische Gebiete, Kosovo, Moldau, Bhutan und Nicaragua. Klickt man auf eines der Länder, öffnet sich eine Übersichtsseite mit allen wichtigen Informationen zum Land.

Die spannenden Entwicklungsprojekte wurden multimedial in Form von Videos, Podcasts und Foto-Impressionen aufbereitet, um Eindrücke aus diesen sehr unterschiedlichen Regionen der Erde zu erhalten. Und mit einem interaktiven Quiz kann man sein Wissen über diese Länder gleich mal austesten. Neben der Onlineversion wurde für die Wanderaustellung eine Touchscreen-Version angefertigt. Dafür wurde das Design an die Anforderungen eines Natural User Interface (NUI) angepasst um die Bedienung sehr einfach und intuitiv zu gestalten.

Auf entwicklung.at/weltreise kann man sich selbst ein Bild davon machen. Die Infobox mit Touchscreen ist in den kommenden Monaten außerdem noch auf Tour und kann vor Ort benutzt und berührt werden:

• 27. Oktober bis 25. November 2011 in der Wirtschaftskammer Österreich, Wien
• 28. November 2011 bis 13. Jänner 2012 in der C3-Bibliothek, Wien
• 16. Jänner bis 3. Februar 2012 im Rathaus, Wien
• im Februar 2012 im Parlament, Wien

Have you met TED?

Für alle, denen TED kein Begriff ist, hier eine kurze Erklärung: Vor 25 Jahren fand zum ersten Mal eine TED-Konferenz (damals 4 Tage) statt ... eine legendäre Idee war geboren. Die größten Denker und Vorreiter unserer Zeit (so sagt es zumindest die TED-Website) werden eingeladen, um über ihre Erkentnisse und ihre Anliegen zu sprechen ... maximal 18 Minuten lang. Diese Vorträge werden dann auf TED.com online zugänglich gemacht und erfreuen sich (wie ich selbst weiß auch bei Hochschuldozenten) größter Beliebtheit. Die Idee dahinte: Ideas worth spreading - also Ideen, die es wert sind, geteilt und verbreitet zu werden.

learn to play

"Games are not a substitute for books, and teacher remain key"

Laut einer Studie von Profil aus dem Jahr 2010 spielen junge Menschen (im Alter von 21 Jahren) pro Jahr zehntausend Stunden Videospiele, lesen hingegen aber nur mehr 5.000 Stunden in einem Buch. Aber das heißt nicht, dass das Buch verdrängt wird ... wie die Geschichte gezeigt hat, haben neue Medien (fast) nie ersetzt. Es liegt aber nun daran, Spieleentwickler zu zeigen, vor welch großer Verantwortung sie stehen: mithilfe von Serious Games kann man das Medium Videospiel für Wissensaufbau und -erweiterung nutzen.

Serious Games oder Games with a purpose

Bisher scheiterten solche Serious Games vor allem an einem: ihrer grafischen Aufmachung, ihrem Spielprinzip und ihrer Umsetzung. Ludwig weiß dies alles gut zu verbinden. Das Abenteuerspiel verbindet ansehnliche Grafik mit einem intuitven und fordernden Spielprinzip. Aufgebaut auf dem Lehrplan wurde es ja bekanntlich in einem iterativen didaktischen Designprozess mit Hilfe von Schülern und Lehrern mitentwickelt.

Im ersten Monat nach dem Release wurden schon mehr als 5.000 der von unseren Partnern kostenlos zur Verfügung gestellten Lizenzen vergeben. Mehr als uns so manch einer zugetraut hat. Und wir arbeiten an einer englischen Version, da es internationales Interesse an Ludwig gibt: aus Deutschland, den USA, Neuseeland und Südkorea.

* = independent organized event

Die Konferenz selbst wurde in langwieriger Arbeit organisiert, die Website von 5 Bloggern befüllt und kurz vor Beginn wurde sogar noch eine Web-App gelauncht. Wir finden, dass TEDxVienna eine wunderbare Möglichkeit war, über Ludwig und über unsere Gedanken des Game-based Learnings zu sprechen. Vielen lieben Dank dafür! Und wie es sich für TED talks gehört, wird in Kürze wohl auch Jörgs Vortrag als Video zu sehen sein. Wir halten euch natürlich auf dem Laufenden

Update: Seit kurzem ist auch das offizielle Video von Jörgs Vortrag online. Das wollen wir euch natürlich nicht vorbehalten.

Hier gehts zum Videocase.

PKP/BBDO hat das Projekt beim Wettbewerb webad2011 in der Kategorie "Beste kreative Strategie" eingereicht und GOLD gewonnen! Hier gibt es Infos dazu als PDF.

Was ist “WESTbahn”?

Die Gründung der WESTbahn erfolgte im Zuge der Bahn-Liberalisierung innerhalb der Europäischen Union. Durch die Liberalisierung wurden die Eisenbahnnetze privaten Anbietern zugänglich gemacht. Mehr Wettbewerb soll für mehr Qualität sorgen. Geschäftsführer der WESTbahn ist der ehemalige ÖBB-Personenverkehr-Vorstandsdirektor Stefan Wehinger.

Online-Auftritt und mobile Web-Applikation

ovos durfte die Westbahn schon auf ihren ersten Wegen begleiten. 2009 entwickelten wir für sie einen Online-Bahnhof, welches bis vor kurzem Platzhalter war. Erst jetzt geht es richtig los: wir entwickelten einen Ticketshop auf dem die Ticketbestellung intiuitiv, einfach und rasch funktioniert.

Unter www.westbahn.at ist es seit heute möglich, Tickets zu kaufen … am 11. Dezember 2011 fährt dann schließlich der erste Zug der WESTbahn auf der Strecke zwischen Wien und Salzburg. Zusätzlich zur Desktopversion wird es ab Oktober eine mobile Webapplikation geben.